{"id":12505,"date":"2021-04-21T16:00:50","date_gmt":"2021-04-21T16:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/catca.ca\/mise-a-jour-hebdomadaire-des-membres-edition-n14\/"},"modified":"2024-03-27T13:58:08","modified_gmt":"2024-03-27T13:58:08","slug":"mise-a-jour-hebdomadaire-des-membres-edition-n14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catca.ca\/fr\/mise-a-jour-hebdomadaire-des-membres-edition-n14\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour hebdomadaire des membres &#8211; Edition n\u00b014"},"content":{"rendered":"<p><em>21 avril 2021<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mise \u00e0 jour hebdomadaire des membres &#8211; Edition n\u00b014<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez trouver la derni\u00e8re \u00e9dition des mises \u00e0 jour hebdomadaires aux membres concernant les affaires courantes de l&rsquo;Union.<\/p>\n<p>L&rsquo;ACCTA et NAV Canada ont commenc\u00e9 les audiences d&rsquo;arbitrage au d\u00e9but du mois d&rsquo;avril en ce qui concerne les griefs d\u00e9pos\u00e9s en vertu des articles 4, 31, 32 et 33. Ces auditions se poursuivront plus tard cette semaine. Dans le m\u00eame temps, l&rsquo;ACCTA a fait savoir \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qu&rsquo;elle \u00e9tait dispos\u00e9e \u00e0 poursuivre les pourparlers en vue de trouver des solutions dans le cadre de l&rsquo;arbitrage. Les informations pertinentes seront communiqu\u00e9es aux membres au fur et \u00e0 mesure qu&rsquo;elles seront disponibles ; nous continuons \u00e0 pr\u00e9parer la prochaine r\u00e9union et \u00e0 informer les membres en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Les niveaux de trafic dans les ACC et les grandes unit\u00e9s restent faibles. Bien que cette situation continue de nuire \u00e0 la position financi\u00e8re de la soci\u00e9t\u00e9, la diminution des volumes de trafic n&rsquo;est pas le cas partout. De nombreux pyl\u00f4nes \u00e0 travers le pays continuent de voir leur trafic augmenter et connaissent des niveaux qui rivalisent avec ceux de 2019, voire les d\u00e9passent dans certains cas. Dans le m\u00eame temps, ces unit\u00e9s se d\u00e9battent avec un manque de personnel sans qu&rsquo;aucune solution ne se profile \u00e0 l&rsquo;horizon.<\/p>\n<p>L&rsquo;impact n\u00e9gatif consid\u00e9rable de la pand\u00e9mie sur le nombre total de visiteurs et les pressions financi\u00e8res qu&rsquo;elle a engendr\u00e9es ont \u00e9clips\u00e9 cette situation \u00e0 bien des \u00e9gards. N\u00e9anmoins, nous voulons que les membres comprennent que leurs efforts et leurs luttes sont reconnus et appr\u00e9ci\u00e9s. Se voir demander de faire plus que jamais, avec moins de ressources que jamais pendant une pand\u00e9mie, n&rsquo;est pas un mince d\u00e9fi. Nous f\u00e9licitons nos fr\u00e8res et s\u0153urs de toutes ces unit\u00e9s qui continuent \u00e0 relever le d\u00e9fi quotidiennement.<\/p>\n<p>Nous continuons \u00e0 encourager les membres \u00e0 parler entre eux, \u00e0 contacter leur VPR et\/ou \u00e0 utiliser les services du PAE pour obtenir un soutien suppl\u00e9mentaire <a href=\"https:\/\/catca.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EAP-Brochure_English-and-French.pdf\">: cliquez ici<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.workhealthlife.com\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Au nom du Conseil d&rsquo;administration ;<\/p>\n<p>Doug Best Scott Loder<br \/>\nPr\u00e9sident Vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif<\/p>\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/catca.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/210421_BF_EN_Weekly-Member-Update_Edition-14.pdf\">ici<\/a> pour le PDF.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 avril 2021 Mise \u00e0 jour hebdomadaire des membres &#8211; Edition n\u00b014 Veuillez trouver la derni\u00e8re \u00e9dition des mises \u00e0 jour hebdomadaires aux membres concernant les affaires courantes de l&rsquo;Union. L&rsquo;ACCTA et NAV Canada ont commenc\u00e9 les audiences d&rsquo;arbitrage au d\u00e9but du mois d&rsquo;avril en ce qui concerne les griefs d\u00e9pos\u00e9s en vertu des articles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-12505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interne-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19686,"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12505\/revisions\/19686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12505"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/catca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=12505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}